КОЛКОТО ПО-ВЪЗРАСТЕН Е БАЩАТА, ТОЛКОВА ПО-ВИСОК Е РИСКА ОТ ПОЯВА НА ШИЗОФРЕНИЯ В ДЕЦАТА МУ

Етикети

age, dziedziczenie;, възраст;, наследяване, inheritance, родители, шизофрения, parents, rodzice, schizofrenia, schizophrenia, wiek

С нарастване на възрастта на бащата много ясно се повишава риска от ранна поява, а това означава и по-трудна за лечение, шизофрения в потомството. Допълнителен риск от по-високата възраст на бащата има дори при родители без генетични проблеми.

От известно време се знае, че съществува връзка между възрастта на бащата и честотата на манифестация на шизофрения в потомството. Но не е било известно дали става дума за самата възраст на родителя, или главно за наследствени предразположения. Това би могло да бъде така, защото мъжете, генетично застрашени от шизофрения, се решават по-късно да стават бащи.

Учени от Националния университет на Тайланд са решили тази загадка благодарение на анализа на геномите на родители на повече от 1600 лица с шизофрения. Оказало се, че в действителност генетично обременените мъже статистически имат деца на по-късна възраст. Това, обаче, не е всичко.

„След като се вземе предвид полигенетичния риск при родителите, се оказа, че на всеки допълнителни 10 години във възрастта на бащата риска от ранна поява на шизофрения в детето се увеличава с 30%“ – обяснява Shi-Heng Wang, един от авторите на изследването, резултатите от което са публикувани в списанието „Biological Psychiatry“.

Интересно е, че възрастта на майката не повлиява риска. Това означава, че възрастта на бащите влияе самостоятелно върху опасността от поява на болестта в потомството. Нито един от родителите на изследваните лица не е бил болен, а в семействата им отсъствала по-ранна история на шизофрения.

Авторите дефинират ранното появяване на шизофрения като болест, появяваща се преди 18 годишна възраст. Обикновено тя е трудна за лечение и едновременно с това се свързва с по-голям брой генетични отклонения.

„Вероятно по-високата възраст на бащите повишава риска от ранна поява на шизофрения, защото по-високата възраст благоприятства натрупването на мутации. Свързаните с възрастта мутации изглежда са различни в сравнение с тези, които обикновено придружават риска от развитие на шизофрения. Важни са също така, неврологичните механизми, чрез посредничеството на които по-високата възраст на бащите влияе върху заплахата от поява на болестта“ – обръща внимание редакторът на „Biological Psychiatry“, д-р Гжон Кристъл (John Krystal).

Тези и евентуално следващи открития имат важно значение днес, когато възрастта на бащите се повишава.

Източници: PAP/RZ (2019) Starszy ojciec to większe ryzyko schizofrenii u dziecka. W: Rynek Zdrowia 27 marca 2019. http://www.rynekzdrowia.pl/badania-i-rozwoj/starszy-ojciec-to-wieksze-ryzyko-schizofrenii-u-dziecka,193322,11.html

Shi-Heng Wang, Po-Chang Hsiao, Ling-Ling Yeh. Chih-Min Liu et al. (2019) Advanced Paternal Age and Early Onset of Schizophrenia in Sporadic Cases: Not Confounded by Parental Polygenic Risk for Schizophrenia. In: Biological Psychiatry, DOI: https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2019.01.023

доц. д-р Божидар Ивков

СИЛА НА СВЕТЛИНАТА, РАК НА ГЪРДАТА И МЕТАСТАЗИ ПО КОСТИТЕ

Етикети

мелатонин; breast cancer, мелатонин; rak piersi, метастази, метастазирование, профилактика, light, melatonin, melatonina; рак молочной железы, metastasis, рак на гърдата, свет, светлина, profilaktyka, prophylaxis, przerzuty, światło

Излагането на приглушена светлина през нощта може да доведе до метастази на рака на гърдата по костите. Това показват резултатите от ново изследване, проведено върху мишки.

Учени са представили резултати от свое изследване на тазгодишния конгрес на Ендокринологичното дружество (ENDO 2019), който се проведе от 23 до 26 март в Нови Орлеан (САЩ).

Учени от Tulane University в Нови Орлеан са провели изследване на мишки, представляващи модел на рак на гърдата. Всички мишки са прекарвали по 12 часа на ден в осветлени помещения. Една група от гризачите прекарвала следващите 12 часа в тъмнина, благодарение на което в организма им е имало подходящо високо ниво на мелатонин. Втора група мишки прекарвала следващите 12 часа на приглушена светлина, което от своя страна довело до инхибиране на производството на мелатонин. По време на експериментите е била използвана светлина със сила, по-малка от тази, емитирана от смартфон.

Учените забелязали, че гризачите, които прекарват нощта на приглушена светлина имали значително повече тумори и увреждания на костите в резултат  на метастази, в сравнение с мишките, които прекарвали нощта на тъмно.

„Тези резултати показват, че е много важно осигуряването на правилно производство на мелатонин през нощта, за да се намали риска от развитие на рак на гърдата и за предпазване от метастази. Много жени с рак на гърдата през нощта имат контакт с приглушена светлина поради безсъние, стрес, ползване на смартфона в спалнята или работата на смени – казва авторката на изследването д-р Муралидхаран Анбалаган (Muralidharan Anbalagan).

Струва ми се, че това е важна информация, но едва ли ще достигне до съзнанието на много жени. Приглушената светлина не боли и не плаши, а вредата от нея не настъпва мигновено или сравнително бързо. Философията „това на мен няма да ми се случи“ не само, че не работи, но и е най-бързия и безмилостен убиец.

Източник: PAP/RZ (2019) Przygaszone światło w nocy zwiększa ryzyko przerzutów raka piersi. W: Rynek Zdrowia z 25 marca 2019 10:05 http://www.rynekzdrowia.pl/badania-i-rozwoj/przygaszone-swiatlo-w-nocy-zwieksza-ryzyko-przerzutow-raka-piersi,193239,11.html

доц. д-р Божидар Ивков

ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО ЛЕКАРСТВО ЗА РЯДКА ФОРМА НА ПСОРИАЗИС

Етикети

генерализиран пустулозен псориазис, лечение generalised pustular psoriasis

Нови данни от клинично изследване фаза I, са публикувани в списанието „The New England Journal of Medicine (NEJM)“. Те показват, че BI 655130, първото в своя клас експериментално лекарство, е довело до съществено подобрение при симптомите на рядка форма на псориазис, позната като генерализиран пустулозен псориазис (МКБ L40.1), на английски generalised pustular psoriasis (GPP). За това информира фирмата Boehringer Ingelheim в съобщение до медиите.

BI 655130 е моноклонално антитяло, което инхибира активността на рецептора интерлевкин-36 (IL-36R), т.е. сигналния път в имунната система, който може да играе роля при много възпалителни заболявания.

Новите данни от клиничното изследване са представени и на последната среща на Американската Академия по Дерматология (American Academy of Dermatology, AAD) във Вашингтон. Те сочат, че при 7 човека с GPP, при които е имало сериозно обостряне на болестта с умерено и тежко протичане, BI 655130 е довело до бързо подобрение на симптомите.

„При пет от 7-те човека, които са взели участие в 20-седмичното клинично изследване фаза I, след приемането на една доза от лекарството през първата седмица, са регистрирани места по кожата без или почти без болестни изменения. След 4 седмици този ефект е наблюдаван при всички пациенти. На 4-та седмица подобрението на симптомите по кожата е било 80% и се е задържало чак до завършване на изследването“, пише в информацията до медиите.

Според главния изследовател проф. Харви Бачелз (Hervé Bachelez) подходящо насоченото по посока на действие на IL-36 представлява една от най-интересните нови области на изследване в дерматологията, а научната общност с нетърпение е очаквала напредъка в изследванията върху този механизъм.

Изследването най-после е представило дългоочакваните клинични данни, потвърждаващи позитивните резултати от блокирането на активността на IL-36, като това се приема за потенциално нов метод на лечение. Бързото подобрение на пациентите още след първата доза, свидетелства, че BI 655130 има големи възможности като терапия, която в недалечно бъдеще ще може да се прилага при лечението на GPP, допълва изследователят.

GPP е рядко хронично заболяване на кожата, което се различава клинично от по-често срещания плакатен псориазис. Болестта оказва голямо влияние върху качеството на живот на пациентите. За разлика от най-често срещаните форми на псориазис, този вид обикновено обхваща цялото тяло и при него се появяват пълни с гной мехури вместо плаки. Заболяването може да бъде придружено с такива симптоми, като температура, втрисане и болезнени изменения по кожата.

GPP може да е свързано с проявата на опасна за живота органна недостатъчност и затова болестта трябва да се разглежда като изискваща бърза лекарска намеса. Днес достъпните методи за лечение на GPP са силно ограничени и не осигуряват голяма и/или продължителна ефективност.

„BI 655130 е ново антитяло, открито от фирмата Boehringer Ingelheim. То се изследва от гл.т. на използването му като терапия при много възпалителни заболявания с надеждата, че ще може да доведе до промяна в методите на лечение при хора, страдащи от тях“, казва д-р Ян Рот (Jan Poth) от фирмата.

Източници: MAK/RZ (2019) Badania kliniczne: eksperymentalny lek w rzadkiej postaci łuszczycy. W: Rynek Zdrowia z 19 marca. http://www.rynekzdrowia.pl/badania-i-rozwoj/badania-kliniczne-eksperymentalny-lek-w-rzadkiej-postaci-luszczycy,193080,11.html

Bachelez, H., Siew-Eng Choon, Sl. Marrakchi, A. D. Burden, Tsen-Fang Tsai, A. Morita, H. Turki, D. B. Hall, Ph.D. M. Shear, P. Baum, St. J. Padula, C. Thoma (2019) Inhibition of the Interleukin-36 Pathway for the Treatment of Generalized Pustular Psoriasis. In: New England Journal Medicine, 380:981-983. DOI: 10.1056/NEJMc1811317

доц. д-р Божидар Ивков

С УСМИВКА ЗА БОЛКАТА, СТРАДАНИЕТО И… ЗОРЪТ ЧОВЕШКИ (10)

Етикети

грамотност, здраве, смях, хумор

Жителка на село „Беззнаково“, задава един изключително актуален въпрос и очаква още по-актуална информация, която трябва да се съдържа в отговора на въпроса:

„Здравейте моля някой ако знае да ми каже къде мога да се обърна да пусна жалба срещу лекар Благодаря“

Можете, драга госпожо, да се обърнете на всеки ъгъл, на всяка крачка по улицата. Освен това жалба можете да пуснете във всяка пощенска кутия, която Ви се изпречи пред очите. А, ако ще се жалвате от лекар – като гледам как пишете – то най-горещо Ви моля: не го правете. Ще побъркате администрацията от смях и тя ще спре работа поне за седмица.

***

Гражданка от град „Ентелегентово“ задава убийствен със своята прямота въпрос:

„Здравейте има ли някой от вас на Placebo.”

След този въпрос и мързелът, и глупостта изпаднаха в кома, а препинателните знаци се изпокриха, почервенели от срам в червения фон, на който с бели букви гордо се вееше въпроса на дамата.

Да ви кажа под секрет: Аз, например, съм на мисловно Placebo, но моля Ви, не съобщавайте това на госпожата… Няма да мога да я консултирам, имам проблеми с плацебото.

***

Жителка на село „Гъчканица“ пита:

„При новата методика колко %ще получа?Сега %са ми така:60% и 30%и30%“.

Каква методика, какви %, какви 5 лева, какъв МС? Аз да си призная нищо не разбрах. Предполагам, че става дума за процентите трайно намалена работоспособност, определяни по Наредбата за медицинска експертиза. Но не съм сигурен. Изобщо премятат се едни проценти, като кора за баница… Явно когнитивната рефлексивност на госпожата е достигнала своя пик при 60%, а рефлексивните когнитивистики имат спад от 50% и достигат 30%.

***

Гражданин от град „Ентелегентно“ се интересува от едни пари:

„Здравейте ! Преведоха ли ви социалните пари?“

Преведоха, преведоха. Но дали са социални, политически, културни, антропологични или икономически, това и политиците не знаят.

***

Гражданка от град „Тюрлюгювеч“, област „Социална обувка“, се опитва да помогне с информация:

„ЗДРАВЕЙТЕ ПРИЯТЕЛИ! СПОДЕЛЯМ ПРОБЛЕМ , КОЙТО НА НЯКОИ ОТ ВАС ЩЕ Е ОТ ПОЛЗА-ЗА ДИАБЕТИЦИ НА ИНСУЛИН ИМАЩИ ПРАВО НА ОРТОПЕДИЧНИ ОБУВКИ- ДОКУМЕНТИ ИЗИСКВАЩИ ОТ СОЦ. ПОДПОМАГАНЕ:

1. ЕМГ=30ЛВ
2. ПРОТОКОЛ ОТ ОРТОПЕД ,/ КАТО НОСИТЕ ЕМГ/=25ЛВ

3.ПРОФОРМА ОТ ЛИЦЕ ,КОЕТО СЕ ЗАНИМАВА С ОТПУСКАНЕ НА ОБУВКИТЕ, КАТО НОСИТЕ КОПИЕ НА ПРОТОКОЛА

3. ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ СОЦИАЛНИТЕ, ПОПЪЛНЕНО ОТ ВАС

И СЛЕД КАТО ВИ ИЗТЕЧЕ СРОКА ОТ ПРЕДНАТА ФАКТУРА, ПОДАВАТЕ ДОКУМЕНТИТЕ В СОЦИАЛНИТЕ

ДАНО ВИ Е ОТ ПОЛЗА“

Разбрахте ли? Е, и аз не разбрах. Само се чудя от кога нечий проблем може да бъде от полза за някой? Виж, начина на решаването му би могъл да е полезен, но самия проблем, едва ли!

***

Една жителка на село „Незнайново“, пита:

„Здравейте,някой сблъсквал ли се е с такава ситуация:приемам витамин Д под форма на алфаД3,оказва се,че падат стойностите и въпреки ,че се жертвам с камъни на бъбреците с 2 кризи по време на приема.Когато вземах от време на време друг вид,беше дори 11ед. ,или заради зимния сезон???“

От цялата уйдурма разбрах, че иде реч за един витамин Д, за едни камъни в бъбреците, които са жертвани… За правопис няма да говоря, че просто е срамота да издребнявам.

Божидар Ивков

МИСЛИЧКИ III (№ 3 – 13.02.-19-03.2019)

Етикети

humorous thoughts, хумористични мисли

Като гледам концентрацията на идиоти на квадратен пост във Фейсбук, напускането на повечето групи е безценен дар.

*****

Имам приятели, които започнаха професионалната си кариера като милиционери, след това се преквалифицираха в полицаи, а сега работят в жандармерията. Имам усещането, че ще се пенсионират като мускетари.

*****

Ако направите челна стойка на главата си, България ще Ви се види най-подредената и богата страна в света.

*****

Винаги искайте прошка от жената веднага след прегрешението си – докато още не се е усетила, че без Вас би й било далеч по-добре.

*****

За съжаление никой в България не чете правилно рекламите за кредити. Правилно е да се чете не „Вземи кредит. Няма проблеми“, а „Няма проблеми?! Вземи кредит!“

*****

Не си заслужава да казвате на идиота, че е идиот. По-добре му кажете, че има загадъчна душа и бързо напуснете.

*****

Запис в медицинска епикриза. Диагноза: патология в областта на гениталиите не е открита. Може да работи по специалността. Доста загадъчна специалност, не мислите ли?

*****

Всяка сутрин си казвам: „Спокойствие. Само спокойствие. Все някога ще се наспя. А сега да вървя да радвам света със себе си…“

*****

Има хора, които удивително добре си подхождат. Той е весел идиот, а Тя – сериозна глупачка.

*****

Светът е странно място. Всички живеем в много строго социално обкръжение и на постъпките ни винаги се намират свидетели. И греховете, наказвани от Бога, и за добродетелите, наказвани от човечеството.

*****

Всеки един от нас е изграден от части: интелект, секс, чувство за хумор и отношение към властта.

*****

Обучителна визитация в психиатрията. Лекарят към студентите с кратко описание на човек, облечен в бял болничен халат, който изписва неразбираеми съкращение и цифри по стената: „А този се опитва разбере размера на пенсията си. Неспасяем случай“.

*****

Днес през нощта някой е проникнал в българския Парламент и е успял да приеме с пълно мнозинство 10 законопроекта на първо четене.

*****

Моят характер е извънредно дълбок, но слънчев. И лястовички хвъркат в душата ми. Но по-нататък отново има дълбини и далечини, в които се спотайват птеродактили.

*****

Непрекъснато усещам чувство на срам. Да, непрекъснато ме е срам. Преди лъжеха далеч по-честно и крадяха много по-елегантно.

*****

Всяка сутрин, пред врата, на тръгване за работа, си прочитам следната молитва: „Уважаема нервна системо, дръж се! Мамицата ти, кучка!“

*****

Голяма компания в България набира персонал: „Предлагаме работа, осигуровки, безплатен обяд. Възможно е и заплащане на труда“.

*****

Ако това беше така, то това е нищо. Ако, разбира се, е било така. Но тъй като това не е така, значи не е било така. Такава е логиката на нещата.

Пара- и перефрази по: Демотиваторы и смешные цитаты о жизни в открытках. Просто так. https://kurioz.temaretik.com/1642606246516493025/demotivatory-i-smeshnye-tsitaty-o-zhizni-v-otkrytkah-prosto-tak/

Божидар Ивков

НОВО ЛЕКАРСТВО ЗА РЕВМАТОИДЕН АРТРИТ С УМЕРЕНА И ВИСОКА АКТИВНОСТ ОЧАКВА СВОЯТА РЕГИСТРАЦИЯ ВЪВ FDA ДО КРАЯ НА 2019 Г.

Етикети

лечение ; rheumatoid arthritis, лечение; reumatoidalne zapalenie stawów, нови лекарства, новые препараты, leczenie, new drugs, nowe leki, ревматоиден артрит, treatment; ревматоидный артрит

Известното Управление на контрола на хранителните продукти и лекарствените средства на САЩ (FDA), е приело за приоритетно разглеждане на заявка за регистрация на ново лекарствено средство (NDA) упадацитиниб, което е предназначено за лечение на ревматоиден артрит (РА) с умерена и висока активност. Упадацитиниб е експериментален препарат за вътрешен прием веднъж дневно, селективно инхибиращ янус-киназата JAK1. Лекарството р изучавано за приложение при редица имуноопосредени заболявания. Решението на FDA се очаква през III тримесечие на 2019 г.

Препаратът упадацитиниб е експериментален препарат за вътрешен прием, който селективно инхибира янус-киназата JAK1. Препаратът се изучава в качеството му на терапия при РА с умерена и висока активност и други имуноопосредени заболявания. FDA е утвърдила приоритетното разглеждане на заявката за регистрация на новото лекарство за лечение на РА през първото тримесечие на 2019 г.

Продължават клиничните изследвания в 3-а фаза за оценка на приложимостта на лекарството при атопичен дерматит, псориатичен артрит, болест на Крон и язвен колит. Освен това препаратът се изучава и като възможна терапия при анкилозиращ спондилит (болест на Бехтерев).

Към този момент упадацитиниб не е регистриран нито в една страна, оценката на безопасността и ефективността на препарата от страна на регулаторните органи засега е неизвестна.

Заявката за регистрация на новото лекарство е подкрепена с данни, получени от повече от 4000 пациента с РА с умерена и висока активност, които са участвали в пет от планираните шест клинични изследвания в 3-а фаза, в рамките на глобалната програма за оценка на ефективността и безопасността на лекарството – SELECT. Във всичките пет изследвания SELECT упадацитиниб е достигнал всички първични и ранжирани вторични крайни точки. Най-честите сериозни нежелателни странични ефекти са свързани с инфекциозни заболявания. Основни резултати от тези клинични изследвания са съобщавани по-рано.

Понастоящем упадацитиниб се разглежда и Европейската агенция по лекарствата в качеството му на терапия за РА с умерена и висока активност при възрастни пациенти.

Източник: Калинчев, П. (2019) FDA приняло для приоритетного рассмотрения заявку на регистрацию нового лекарственного средства для лечения ревматоидного артрита. https://medvestnik.ru/content/medarticles/FDA-prinyalo-dlya-prioritetnogo-rassmotreniya-zayavku-na-registraciu-novogo-lekarstvennogo-sredstva-dlya-lecheniya-revmatoidnogo-artrita.html?utm_source

доц. д-р Божидар Ивков

МОРАЛ И ЕТИКА НА РАВЕНСТВОТО И НЕРАВЕНСТВОТО В СЪВРЕМЕННОТО БЪЛГАРСКО ОБЩЕСТВО

Етикети

етика, морал, неравенство, EQUALITY, ethics, inequality, Morality, равенство

Статиите в сборника представляват доработените доклади на участниците в Тринадесетата национална конференция по етика, посветена на темата: „Морал и етика на равенството и неравенството в съвременното българско общество”. Този научен форум е проведен на 15 декември 2017 г. в РКИЦ – София.

Искам да акцентирам върху две статии:

Божидар Ивков. ИНВАЛИДНОСТТА КАТО ИЗТОЧНИК НА СОЦИАЛНИ
НЕРАВЕНСТВА В ЗДРАВЕТО (с. 278-289)

Румяна Крумова-Пешева. ЕТИКАТА НА РАВНОПОСТАВЕНОСТ КЪМ ХОРАТА
С ТРАНСПЛАНТАЦИЯ В БЪЛГАРИЯ (с. 290-299)

Морал и етика на равенствата и неравенствата

доц. д-р Божидар Ивков

С УСМИВКА ЗА БОЛКАТА, СТРАДАНИЕТО И… ЗОРЪТ ЧОВЕШКИ (9)

Етикети

невежество, неграмотност, шеги;

Жителка на село Безинтервално задава ясно формулиран и почти разбираем въпрос, който е със сериозен бекграунд:

„Здравейте!Искам да попитам тези,които са се явявали на ТЕЛК по новата наредба.Дали се дават междинни проценти между 40% и 71% или са строго фиксирани тези % за …?Получих 40% и се двоумя дали да обжалвам пред НЕЛК? При първото явяване ми дадоха 34%.При преосвидетелстване получих 23%(заедно с хипертония и астма, като за … ми постановиха 10%😀).Обжалвах пред НЕЛК и ме върнаха за ново освидетелстване пред ТЕЛК,защото липсвали рентгенографии за доказване на заболяването,въпреки че бях приложила рентген на сакроилиачни стави и скенер.Сега имам снимки на всички отдели на гръбначния стълб,но при тези разнородни проценти имам съмнение за правилното оценяване на местния ТЕЛК“.

Винаги съм знаел, че в нашата Татковина има невероятни факири. Ей, на, жената е приложила „рентген на сакроилиачни стави и скенер“. Не е ясно обаче, като какъв ще е тоя рентген, щом може да се приложи, а да не говорим, че до днес не знаех, че скенера имал сакроилиачни стави. Вероятно объркването на жената идва от факта, че не е ясно дали се „дават междинни проценти между 40% и 71% или са строго фиксирани за…“. При такава „подвижна“ информация жителката има „съмнение за правилното оценяване на местния ТЕЛК“. За притеснение си е, ами ако наистина оцени неправилно местния ТЕЛК може да се обидят хората, опазил Бог!

***

Друга гражданка от град „Ентелигентово“ отправя молба към съгрупниците си:

„Здравейте, група! Бихте ли ми предложили добри ендокринолози в …! Благодаря предварително.“.

За съжаление не мога да помогна на дамата. Нито в движимата, нито в недвижимата собственост имам такъв артикул – ендокринолог. Ако става дума обаче, за добри лекари-ендокринолози бих могъл да я насоча към такива специалисти, но тук се сблъсквам с друго ограничение – територията на един град. Изобщо доста заплетена ситуация.

***

Жителка на село „От-ценково“ изисква, разбира се, културно:

„Моля , дайте актуалната таблицата за отценка на ТЕЛК . Рових и не я намирам“.

Ах, тази палава таблица за „отценка“ на ТЕЛК! Толкова е флуидна и суетна. Впрочем не знаех, че има такава. Виж, таблица с „отправни точки“, изразявани в проценти, за оценка на трайно намалената работоспособност и степента на увреждане, с която работят ТЕЛК-те, има. Тя, за разлика от другата, си стои тихо, мирно и кротко като Приложение в Наредбата за медицинска експертиза. И изобщо не е необходимо да се „рови“, а е достатъчно да се изпише името на Наредбата и… тя се появява в целия си блясък. Но, друго си е да поровиш… някъде, я из коша за пране, я из гардероба… Човек открива неща, за които изобщо не е подозирал, че притежава.

***

Гражданка от град „Мешавица“ задава важни въпроси и търси значима информация:

„Здравейте аз да попитам някой от вас повишил ли му се е холестерола откакто е със дигноза… На мен за първи път ми се повиши плус другите неща който имам и как се справяте със това ?Попитах лекаря дали трябва да спазвам диета и отговора беше че мие от самото заболяване .Но нито хапета ми дадоха само ми увеличиха Преднизона на 50заради протеинура .Благодаря“.

Ако оставим настрана правописните грешки („плус“ вместо „плюс“, „дигноза“ вместо „диагноза“, „хапета“ вместо „хапчета“, „със“ вместо „с“), които ще приема, че са от притеснение, то цялото писание изглежда малко странно. Обърках се например с това: „плус другите неща който имам“. Не, не липсващата запетайка ме обърква, а факта, че „другите неща“ някак си не кореспондират с „който“. Изразът: „… че мие…“, също внася душесмут в моята главица. Не разбирам, дали става дума за това, че нещо й е от…, или, че мие… А какво мие (чинии, тенджери, спринцовки), ако е този смисъла, не е ясно. А, щях да забравя. Гражданката споменава за увеличение на едно лекарство на 50. Ама какво е това 50? Милиграма, грама, таблетки, гранули, мънисто…!? Какво?! Историята мълчи. След кратка консултация, при това безплатна, с д-р Гугъл (бях принуден да прибегна до неговите услуги) разбрах, че „протеинура“ всъщност е „протеинурия“ – загуба на белтъци през бъбреците.

Не знам за Вас, но аз понякога се чувствам като Еркюл Поаро (ех, поне да имах 10% от гения и таланта му), когато чета подобни текстове.

Божидар Ивков